ขณะที่ชาวตะวันตกประณามการแสดงวาฬมีชีวิต รัสเซียล่าและขายวาฬเพชฌฆาตให้กับสวนสนุกในจีน
เรือวนรอบฝูงวาฬเพชฌฆาตที่กำลังกินปลาอย่างสงบ ลูกเรือได้ไล่ตามกลุ่มวาฬหลายกลุ่มในช่วงสองสามวันที่ผ่านมาโดยไม่ประสบความสำเร็จ หลังจากพยายามจับไม่สำเร็จถึง 10 ครั้ง นักล่าก็รู้ว่าเป้าหมายของพวกเขาไม่ใช่เหยื่อง่ายๆ ครั้งนี้ลูกเรือจึงอดทนและวนไปวนมาเพื่อกล่อมสัตว์ให้อิ่มเอมใจ
เมื่อวาฬดูสงบพอ ลูกเรือก็เหวี่ยงแหที่ล้อมไว้ และรู้ได้อย่างรวดเร็วว่าพวกมันเผชิญหน้าสัตว์กี่ตัว วาฬประมาณ 20 ตัว ตัวโตเต็มวัยและลูกวัว ว่ายไปมาอย่างเมามันภายในคอก ภายในไม่กี่นาที พวกสัตว์ก็พบทางหนีและรีบหลบหนี
“พวกผู้ใหญ่เคลื่อนตัวไปทางท้ายเรือและเริ่มหลบหนีข้ามตาข่าย พวกเขาทำมันด้วยวิธีที่น่าอัศจรรย์ วาฬเพชฌฆาตจะขึ้นมาที่ทุ่นลอยน้ำทันที แล้วพลิกตัวกลับหัว” ลูกเรือคนหนึ่งเล่าในภายหลัง โดยเล่าเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการจับได้ “ในขณะเดียวกัน สัตว์เล็กก็พุ่งไปที่หัวเรือและพยายามบังคับผ่าน [ช่องว่างใดๆ]”
ตาข่ายหมดอย่างรวดเร็ว แต่นักล่าโชคดี ครีบอกของเจ้าหนูตัวหนึ่งติดอยู่ระหว่างทุ่นกับเชือกเหล็กที่ด้านบนของตาข่าย นักประดาน้ำบนดาดฟ้าซึ่งจ่ายเงินเพื่อกระโดดลงไปในน้ำและช่วยยกสัตว์ที่ถูกจับขึ้นเรือ ต่างหวาดกลัวกับพลังของวาฬเพชฌฆาต พวกเขาแข็งจนมีรายงานว่าสมาชิกลูกเรือคนอื่นบังคับให้พวกเขาลงมือปฏิบัติ เมื่ออวนยกขึ้น ก็ปรากฏอีกร่างหนึ่ง—ตัวเล็ก ลูกวัวตัวนั้นตายแล้ว “ยุ่งอยู่กับลำแรก เราไม่ได้
วิดีโอของความเจ็บปวดแสดงให้เห็นวาฬอีกตัวที่ติดอยู่ในตาข่ายขณะที่มันพยายามหลบหนี ขณะที่วาฬดิ้นทุรนทุราย เอาหัวกระแทกกับทุ่นลอยน้ำ ผู้จับคนหนึ่งก็ตะโกนว่า “มันพันกัน มันพันกัน! มันจะจมน้ำตาย!” ลูกเรือคนที่สองตอบอย่างใจเย็นว่า “ไม่เป็นไร เราจะหาให้ใหม่”
การล่าวาฬเพชฌฆาตนอกชายฝั่งคาบสมุทรคัมชัตกาทางตะวันออกไกลของรัสเซียเมื่อปี 2546 ถือเป็นการจับครั้งแรกในน่านน้ำของรัสเซียเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า ซึ่งสะท้อนถึงการล่าวาฬที่อยู่ห่างออกไปก่อนหน้านี้ ในช่วงปี 1970 พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำต่างๆ ตั้งแต่แวนคูเวอร์ บริติชโคลัมเบีย ไปจนถึงออร์แลนโด ฟลอริดา ไปจนถึงเม็กซิโกซิตี้ แย่งกันจับวาฬเพชฌฆาตในน่านน้ำยุโรปและอเมริกาเหนือ ในฐานะดาราสัตว์ทะเลขนาดใหญ่ วาฬเพชฌฆาตล่อลวงผู้ชมที่จ่ายเงิน ซึ่งในเวลานั้นแทบไม่คิดว่าสัตว์เหล่านี้อาศัยอยู่อย่างไร หรือการแสดงเพื่อฝูงสัตว์อาจไม่ทำให้สัตว์เหล่านี้หายจากความเบื่อ ในที่สุดความรู้สึกของประชาชนก็เปลี่ยนไป เริ่มแรกต่อต้านการล่า จากนั้น—ได้รับความช่วยเหลือจากสารคดีอเมริกันKeiko: The Untold Storyในปี 2010 และBlackfishในปี 2013—ต่อต้านวาฬที่ถูกกักขัง
วาฬยังคงถูกกักขังในฝั่งตะวันตก แต่สิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ ได้ปิดตัวลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในรัสเซียและจีน (ซึ่งซื้อวาฬจากรัสเซีย) ได้เปิดโรงงานมากขึ้น นาโอมิ โรส นักวิทยาศาสตร์สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเลแห่งสถาบันสวัสดิภาพสัตว์ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. กล่าวว่า “ประชาชนทั่วไปในจีนและรัสเซียค่อนข้างจะก้าวข้ามความอ่อนไหวของชาวตะวันตกในแง่ของสัตว์” “พวกเขาอยู่ในจุดที่โลกตะวันตกเมื่อ 40 ถึง 50 ปีที่แล้ว”
วาฬเพชฌฆาตในทะเลโอค็อตสค์และน่านน้ำรอบๆ นอกเกาะคัมชัตกา ถูกจับด้วยจิตวิญญาณที่แตกต่างจากลูกพี่ลูกน้องของพวกมันที่อยู่ห่างออกไปในมหาสมุทร และมันกำลังฆ่าพวกมัน
